Pythonで中括弧 {} を使う場合、.format()やf-stringでのエスケープが必要です。中括弧はフォーマット文字列の一部として使用されるため、エスケープには{{と}}を使います。

.format()を使った中括弧のエスケープ

x = "{{Hello}} {0}"
print(x.format(42))  # 出力: {Hello} 42

f-stringでのエスケープ

n = 42
print(f"{{Hello}} {n}")  # 出力: {Hello} 42

より複雑なJSONの整形には、jsonライブラリの使用が推奨されます。